여행

여행 중 비언어적 의사 소통 (2 부)

Pin
Send
Share
Send


게스트 저자 :

알다 나 그녀는 지리학자, 기자 및 편집자이지만 자신을 여행자, 작가 및 아마추어 사진 작가로 정의하는 것을 좋아합니다. 많은 "짧은"여행 후 그는 모든 것을 떠나기로 결정하고 그의 백성을 통해 세상을 발견하기 위해 디노와 함께 나갔다. 그 여행은 1 년 반 동안 지속되었으며 남미를 통한 "손가락으로"교육적이고 마법적인 프로젝트를 포함했습니다. 이제 그들은 Road on Magic의 두 번째 단계를 준비하고 있습니다.
그들은 블로그를 통해 참여할 수 있습니다 도로의 마술

더 많은 단어, 더 적은 단어는 우리 아르헨티나가 2009 년부터 러시아에 입국하기 위해 비자가 필요하지 않다고 말합니다. 감사합니다 Denis! 이러한 상황에서 의사 소통하는 방법의 또 다른 예는 현지 언어를 사용하는 사람들에게 도움을 요청하는 것입니다.

마찬가지로, 나라를 떠날 때 그들이 우리를 믿기가 어려웠습니다 ...

잠을 자려면

약 10 년 전에는 처음으로 유럽을 방문 할 기회가있었습니다. 우리 목적지 중 하나는 이탈리아. 처음으로 이탈리아를 방문한 거의 모든 사람들처럼, 우리는 베니스를 알고 싶었습니다. 우리는 베니스가 너무 비싸서 잠을 잘 수 없다고 들었지만 호텔이 확실히 더 싼 대륙의 도시에서 기차를 내릴 수 있다고 들었습니다. "우리는 작은 마을입니다." 문제의 장소는 메스 트레그 작은 마을에는 아무것도 없습니다. 기차역의 움직임이 점점 작아지고 복도가 플랫폼에서 밤을 보낼 사람들로 채워지기 시작하면 늦은 밤에 도착합니다. 우리가 역의 문을 들여다 보자 마자 우리는 세계에서 가장 유명하고 비싼 호텔의 마크가있는 거대한 건물을 보았습니다. 지나가던 소년은 우리가 길 반대편에서 더 싼 곳을 찾을 수 있다고 말했습니다. 우리는 끝없는 복도를 건너 반대편을 떠납니다. 더 이상 고층 빌딩이 아니라 낮은 주택과 많은 녹색이있었습니다. 그러나 나는 황폐했다. 갑자기 우리는 아시아 부부가 우리가있는 곳에서 접근하는 것을 보게됩니다. 누군가에게 물어볼 수있는 유일한 방법이었습니다. 우리는 그들을 막고 우리가 잠을 잘 수있는 곳을 알고 있는지 영어로 물었습니다. 두 사람은 서로를 보았다. 그들은 우리를 이해하지 못했습니다. 그들은 중국어로 우리에게 말했다.

아마도 그들은 영어를하지 못한다고 우리에게 말했습니다. 그런 다음 표지판을 보았습니다. 나는 "당신"이라고 말하는 것처럼 검지로 그들을 가리 켰습니다. 마치 "알고 있다면"묻는 것처럼 내 머리를 가리 켰고 손바닥을 모아서 머리 옆으로 가져가 머리를 기울였습니다. 동시에 그는 눈을 감았습니다. 아 !! 그들은 둘 다 동시에 말했다. 그리고 두 블록 떨어진 곳에서 그런 방향으로 장소가 있다고 설명하는 표시와 함께. 임무 완수

모든 것을 위해!

제스처, 표지판 및 그림을 통해 기술이 커뮤니케이션의 동맹이 될 수 있다고 생각한 적이 있습니까? 글쎄! 당신과 함께, 신사 숙녀 여러분…” Google 번역기 또는 Google 번역기”, 우리는 멋진 경험을하게되었습니다.

상트 페테르부르크. 러시아 에스토니아의 탈린에서 러시아의 상트 페테르부르크까지 우리를 데려 간 버스가 도시 한가운데로 우리를 떠났습니다. 우리는 정확히 어디에 있는지 알지 못했지만 교통과 주변 소음이 매우 눈에 띄기 때문에 도시에 도착했다고 확신했습니다. 우리는 내려 가서 근처에있는 중앙 지하철역을보고 기뻤습니다 (우리가 가야하는 곳 이었기 때문에). 지하철에 들어가서 사람들이 서두르고 있음을 느끼면서 대도시를 확인했습니다. 당신이 발을 땅에 대고 굳건히 서 있지 않으면 배낭과 모든 것을 가진 당신을 정상처럼 돌 렸습니다.

우리는 지하철 네트워크의지도를 벽에서 볼 수있었습니다. 그것은 모두 키릴 자모에 있었지만, 소파 인 제프리는 우리에게 줄의 색과 우리가 세어야 할 방송국의 수를 알려주는 지시를 주었다. 그래서 우리는 위험을 감수하기로 결정했고 지하 동굴로 들어갔습니다. 놀랍게도 우리는 기차와 모든 것이 결합되어 있어도 목적지에 도착했습니다. 지하철에서 가장 놀랐던 것 중 하나는 에스컬레이터의 깊이 였다는 것을 기억합니다. 이 링크에서 해당 게시물을 읽을 수 있습니다.

햇볕에 몇 차례의 랩과 점점 더 강해지는 열 이후, 우리는 우리가 찾고있는 방향을 발견했습니다. 그것은 어두운 복도를 통해 안뜰로 이어진 정문 입구가있는 높이가 높지 않은 오래된 정사각형 건물이었습니다. 이는 다른 복도와 다른 안뜰로 이어졌습니다. 첫 번째 안뜰 주위에는 문과 여러 개의 문이 있었으며 모두 녹슬었고 열화의 더 큰 양상으로 그 장소에 스며 들었습니다. 우리는 숫자 59를 찾아야했습니다. 우리는 문을주의 깊게 보았지만 아무데도 59 개를 보지 못했습니다.

우리가 우리의주의를 끌었던 문에 조금 더 가까워 질 때까지 5와 9를 포함한 모든 숫자가있었습니다. 이제 울리는 부분이오고있었습니다. 소년이 나올 때까지 59, 95, 59 등의 숫자를 사용하여 다른 숫자를 연주하기 시작했습니다. 소년은 제프리처럼 보이지 않았습니다. 제프리는 일반적으로 러시아인보다 약간 어둡고 스페인어를 사용하는 콜롬비아 인이기 때문에 우리를받은 사람은 금발이고 키가 크고 스페인어 또는 영어 단어를 이해하지 못합니다. . 우리는 무엇을해야할지 몰랐고, 적절한시기에 적절한 집에 있는지 알지 못했습니다.

우리는 들어가기로 결정했다. 우리는 문에 녹슨 녹슨 계단을 올라가서 아파트로 들어갑니다. 우리는 거실-주방에서 기다리고 있었고, 그 후 5 박 동안 우리 침대가 될 안락 의자에 앉아있었습니다. 우리를받은 소년은 좋은 시간 동안 사라졌고 우리는 배경 텔레비전 만 들었습니다. 몇 분 후, 그는 노트북을 손에 들고 우리에게 다가 가서 화면을 보여줍니다. Google 번역가가 다음과 같이 말한 것을 볼 수있었습니다.

죄송합니다, 당신의 외국어를 할 수 없습니다. 제프리가 가고있다 차, 커피?

우리는 올바른 장소에 있었다!

Pin
Send
Share
Send